Расслабься и читай...
Алмазный Лабиринт
ько десятерых
землян, но и ответы на важные вопросы...
Уилл вышел на палубу. Его сразу же обдало влажным зноем. Он с хрустом
потянулся. Уже темнело, но для короткого заплыва света еще хватало. Он
натянул ласты, взял маску и трубку и спустился по специальной лесенке в
воду. Транслятор был надежно пристроен на груди, наушники глубоко вдавлены
в ушные раковины. Мимо него проплыла стайка желтых молодых щук. Они искали
себе что-нибудь на ужин. Уилл махнул в их сторону рукой, те шарахнулись в
сторону, чтобы не попасть под удар, но, казалось, не испугались человека.
Спустя несколько минут он понял, что находится в воде не один и
поплыл глянуть на лепаров за работой.
Хвостатое существо сразу заметило в воде человека, узнало его, но
ничем не показало этого, а продолжало трудиться. Т'вар говорил Уиллу, что
даже в те минуты, когда лепарам очень хочется с кем-нибудь поговорить, они
предпочитают держаться общества соплеменников. Все дело было в их
ограниченном словарном запасе. Впрочем, они редко терзались этим своим
недостатком, ибо им редко было что сказать.
Этот лепар внимательно наблюдал за человеком, который плавал над
базой, силуэт которой был четко очерчен вечерним солнцем, почти у самой
поверхности воды, дыша через трубку. Наконец, оно прервало работу,
вздрогнуло своими нижними конечностями, повело хвостом и всплыло вверх,
навстречу землянину. Широкое лицо лепара показалось из воды рядом с
Уиллом. Композитор сдвинул свою маску на лоб и проморгал соленую воду с
глаз.
- Вы случайно не Ватолой? Я знаю одного лепара по имени Ватолой.
- Нет. Ватолой - наблюдатель, а я Отили.
Благодаря транслятору нечленораздельное бульканье, исторгавшееся из
беззубой пасти лепара, превращалось в довольно сносный английский.
- Чем занимаетесь, Отили? - спросил Уилл, тихонько пошевеливая
ластами, чтобы удержаться на одном месте.
- Крепления устанавливаю. В основном под водой. Никто кроме нас не
может работать одновременно на воздухе и под водой.
- Я могу. Может, вам помочь?
- Я слышал, что вы хорошо плаваете. Но вы не можете дышать в воде.
Маленькие черные глаза лепара затрепетали.
- Из этого не следует, что я не могу находиться под водой, - возразил
композитор.
Отили дотронулся пальцем до трубки Уилла.
- С вами нет запаса воздуха, а это, очевидно, не является
устройством, генерирующим кислород.
- Правильно, обычная трубка. Но я могу задерживать дыхание. Ну, прошу
вас. Я бы очень хотел помочь вам. Хотя бы попробовать.
- Если вы будете травмированы, все упреки обратятся на меня.
- Чепуха! Я независим и за все свое предпочитаю отвечать сам. К тому
же я не собираюсь получать травмы.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54