Расслабься и читай...
В Стране Черного Лотоса
экспедиции. Массуды даже
стали заключать между собой пари, будучи склонными к подобного рода
развлечениям. К ним никто не присоединился. Гивистамы считали азартные
игры пустой тратой времени, лепары не постигали их смысла, а вейсы
смотрели на это снисходительно, с обычным для них чувством превосходства.
Что же касается с'ванов, то они не играли исключительно потому, что могли
выиграть.
Дополнительные результаты исследований явились полной неожиданностью
для всех. Никто и представить себе не мог такого, не то что ожидать.
- Действительно, очень странно, - говорил Т'вар задумчиво, обращаясь
к ученому совещанию, на которое собрались представители научных отделов
экспедиции и все заместители командира. Включая и самого Кальдака,
разумеется.
Со своего места поднялась руководитель по науке, - это была
представительница расы гивистамов, - и стала что-то насвистывать в
микрофон своего транслятора. Присутствующие живо настроились слушать
перевод того, что она собиралась сказать.
- С'ван преуменьшает значение открытого явления. Это не просто
странно, это потрясающе! На данный момент мы записали на свою
аппаратуру... по меньшей мере пятнадцать разных языков этой планеты.
Соливик нервно дернула носом.
- Не вижу в этом ничего удивительного. На многих известных нам мирах
существует сопоставимое количество диалектов.
- Речь сейчас идет не о диалектах, - возразила руководитель по науке.
Ее зеленая шкура отливала металлическим блеском. Она была одета просто и
строго, без всяких украшений, если не считать привычные для представителей
их расы очки, затененные так, чтобы не пострадали от света ее
чувствительные зрачки. - Каждое из записанных нами наречий - есть
отдельный и вполне сформировавшийся язык. И различия между ними примерно
такие же как между языком с'ванов, например, и языком массудов.
Кальдак пришел на совещание, приготовившись к тому, что услышит
обычный, пересыпанный сухими цифрами сверх всякой меры доклад одного из
ученых, на чем все и закончится. Вышло по-другому. Значит, мало того, что
у этой планеты немыслимое геологическое строение поверхности, но к тому же
еще и лингвистические проблемы. Он выпрямился в своем кресле с высокой
жесткой спинкой и постарался унять дрожь левого уха, которую только что
заметил.
- Вы уверены в том, что это все же не диалекты?
- Абсолютно, - подал голос с'ван, который был замом руководителя по
науке. - Мы не только тщательно проверили полученные нами сведения и для
верности прогнали их по нескольким компьютерным программам, но и получили
основания, которые заставляют нас приготовиться к тому, что в процессе
продолжения изучения этой план
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53