Расслабься и читай...
Двадцать шесть и одна
мешался, - закончил Гуннар, обращаясь к Этану, -
я бы украсил улицу его внутренностями.
- Ты быстро прощаешь, - мягко сказал Сваксус.
Гуннар повернулся и уставился на него, но оруженосец с вызовом
встретил его взгляд. Сваксус всегда так быстро обижается, вспомнил Этан.
- Мы ведь почти и не вмешивались, - сказал он, пытаясь снять возможно
возникшее в душе Гуннара тяжелое чувство, что тот так и не вступил в
сражение со своим противником. - Мы были готовы сражаться рядом с вами,
если бы это оказалось нужно. Но почему же они так просто извинились и тихо
разошлись?
Септембер почесал ухо, украшенное серьгой.
- Я сам не очень это понимаю, парень. Ни один из транов в Уонноме так
не обходился с нами. Они бывали вежливы, но независимы.
Гуннар сделал жест в сторону местных жителей, сновавших внутрь и
выходивших из здания.
- Только не охранники, - сказал он презрительно.
- Сква, а вы обратили внимание на то, как разодет горожанин? -
спросил Этан.
- Нет. Я видел только его лицо и меч.
- На нем были металлизированные шарфы и украшения из других миров, и
меч у него из сталамики.
- Ради таких безделушек они готовы поступиться честью. Интересно... -
У Септембера был задумчивый вид.
- Они считают себя, - горько сказал Сваксус, - существами высшего
порядка из-за того, что находятся в союзе с твоими людьми.
- Это же просто смешно, - Этану сделалось не по себе. - С какой стати
им возвышаться?
- Приятель, это довольно часто случалось в прошлом и у нас, -
Септембер говорил, одинаково адресуясь и к Этану, и к Сваксусу. - Когда
великие и богатые исследователи приносят из своего мира дух барыша,
местное население, не знавшее прежде этого духа, очень быстро его
усваивает. Отсюда и эта похвальба торговой мощью перед своими же
собратьями. Так что, кто бы там еще ни старался загрести побольше денег на
торговле с Тран-ки-ки, арзудунцы вполне удовлетворены своим местом на
рынке. Оно дает им то чувство превосходства над другими, о котором говорил
Сваксус.
Буджир был спокоен настолько же, насколько его товарищ-оруженосец был
говорлив, но сплюнул весьма красноречиво.
Они отправились назад к кораблю. Три трана держались чуть впереди
людей.
- Приятель, я говорил, когда мы были в порту, что думаю не только о
барыше. Как сделать так, чтобы торговля не уничтожила окончательно то
положительное, что в них есть? - Септембер кивнул, указывая на портовый
комплекс. - Эта маленькая размолвка между Гуннаром и одним из горожан
скоро войдет в привычку и станет обычным видом общения транов между собой,
если только местная монополия не будет разрушена. Обе монополии. И
маленькая, которой
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54