Расслабься и читай...
Голодные. С натуры
росвечивал сквозь поднятые даны,
придавая их спутникам сходство с огромными летучими мышами. Через
несколько минут все были разбужены. Объятия и поздравления были отложены
до более благоприятных обстоятельств. Им еще нужно было выбраться из
самого комплекса.
Коридор был пуст, как только что выкопанная могила, и они начали
гуськом выходить из кладовой. Движения стольких тел производили
определенный шум, который превосходил тихое жужжание механизмов. Но все же
этот шум сам по себе не был достаточным, чтобы возбудить тревогу. Кому-то
вначале придется его услышать. Бланчард закрыл дверь, пока Этан и
остальные обсуждали свои планы с только что освобожденными транами.
- Мы должны попытаться вернуть себе корабль.
Гуннар кивнул, это было обычное движение головы вниз и набок, которое
так же хорошо было известно Этану, как и любой человеческий жест.
- Хорошо было бы сразиться.
- Даже если мы потерпим неудачу, - прошептал Монславик, первый
помощник Та-ходинга, - лучше погибнуть в сражении, чем сгнить в каменной
клетке.
Септембер похлопал трана по меховому плечу.
- Мы не собираемся потерпеть неудачу. Особенно теперь, когда столько
успели сделать.
Они шли за великаном, который пытался вызвать в памяти путь, по
которому их вели в сооружение. Ничем нельзя было заглушить стук шивов по
металлу, и было похоже, что его издавала армия насекомых размером с
собаку. Одинокий техник, работающий в ночную смену, оставил свои
циферблаты и измерительные приборы, чтобы узнать, что производило столь
странный шум. И он узнал. Его глаза полезли на лоб, когда он увидел, как
полдюжины матросов "Сландескри" бросились на него. Они перерезали бы ему
горло, если б не вмешались люди. Этан обратил внимание на то, что
несчастный не отвечал ни за комплекс, ни за его raison d'etre.
Потребовалась вся сила убеждения, чтобы отговорить транов, которым не
терпелось кого-нибудь убить. В конце концов они отстали от техника, лишь
немного помяв ему бока.
Чила Хванг со своими спутниками снизошли до обыска его карманов,
поступив, как многие ученые, которые выбирают из хлама все, что может
пригодиться впоследствии.
Никто не охранял вход в сооружение. Это было бы напрасной тратой
рабочей силы. Люди редко его покидали, а транам это было запрещено. Тем не
менее Бланчард и Мовар потеряли несколько драгоценных, как считали Этан и
Септембер, минут, проверяя, не наткнутся ли они на охрану. Траны
беспорядочно толпились позади людей, предвкушая прохладный запах свободы,
лежащей по другую сторону массивной преграды.
Геофизик, Хванг и Земкин несколько минут работали с дверным
механизмом. Потом вс
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54