Расслабься и читай...
Вор. С натуры
свой взгляд в пол, как если бы только что обронил
иголку и имеет только одно желание - как можно скорее ее найти.
- Я никогда не слышал о нашем сотрудничестве, - сказал он, когда в
конце концов поднял на них глаза, - к сожалению, здесь, в южной части
вашего мира, мы совершенно отрезаны от всех дел, которые происходят в
других местах. Я хотел бы вам верить, потому что звучит это прекрасно. Ваш
союз послужит нашим целям.
Этан указал на Корфу.
- Он сказал то же самое.
- Да, - человек тонко улыбнулся торговцу, - Корфу оказывает мне
огромную помощь.
Этан заметил, что никто не упомянул Массула фел-Стуовика, императора
всея Тран-ки-ки.
- Вы должны простить мою забывчивость. Я был очень занят, и прошло
некоторое время с тех пор, как мне приходилось обмениваться любезностями в
обществе. Я доктор Шива Бамапутра. Я заведую этой установкой здесь, в
Ингьяпине.
- Недурной заводик, - отозвался Септембер.
- Впечатляет, не правда ли?
- Я думаю, он впечатлил бы даже инспекторат Содружества. Почему вам
не обратиться к ним за разрешением, чем бы вы тут ни занимались? Многое
стало бы для вас гораздо легче.
- Вы напускаете прикидываетесь неотесанным болваном, господин
Септембер, но мне думается, вы так же хорошо, как и я, знаете, почему я не
могу этого сделать. Как вы думаете, почему мы устроились под землей? Не
для того ли, чтобы избежать препятствий со стороны тех, кто не одобряет
наших намерений? Так или иначе, нам пришлось поступить так, чтобы
сохранить тепло. Тепло очень важно для того, чем мы здесь занимаемся, а
даже атомные станции ограничены в своих возможностях.
"Значит, вулканизм здесь ни при чем", - подумал Этан.
- А чем же все-таки вы тут занимаетесь?
Бамапутра смотрел мимо него, мимо всех.
- Кое-чем, что вряд ли получит одобрение Содружества, полагаю.
Реакция Советников Объединенной Церкви была бы еще сильнее. Все они такие
несгибаемые консерваторы и тупые формалисты, что даже если бы они увидели
огромную пользу, то все равно осудили бы нас, если дело не укладывалось бы
в их предписания. Они запретили бы все в мгновение ока, несмотря на все
выгоды, выпавшие на долю жителей этого мира.
Он повернулся лицом к окнам и посмотрел вдаль.
- Мы трансформируем.
- Это явное противоречие, - сказала Хванг. - Этот мир уже
"трансформирован".
Он взглянул на нее.
- Насколько вы знакомы с историей и физиологией транов?
- Мы сделали несколько интересных открытий, - сообщил ему Этан.
Бамапутра бросил на него короткий взгляд, потом кивнул.
- Да, я заметил, что некоторые из вас, по-видимому, хорошо освоились
с туземцами, да и с их языком. Предположим, чт
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54